طريق ذو أولوية (Vorfahrtsstraße): لافتة المعين الأصفر

آخر تحديث: 17 نوفمبر 2026 · لامتحان النظري للفئة B

لافتة الطريق ذي الأولوية (Vorfahrtsstraße Schild) معين أصفر بإطار أبيض. وهي تعطيك حق الأولوية عند كل تقاطع أمامك، إلى أن تنهيه لافتة. وهناك لافتة ثانية، هي المثلث ذو الإطار الأحمر والسهم السميك، تعطي حق الأولوية عند التقاطع التالي فقط.

ماذا تعطيك لافتة الطريق ذي الأولوية

على طريق ذي أولوية (في نص القانون Vorfahrtstraße، وتكتب عادة Vorfahrtsstraße) ينتظرك المرور القادم من الطرق الفرعية. السائقون هناك أمامهم لافتة أعط الأولوية أو لافتة قف.

قاعدة الأولوية للقادم من اليمين لا تسري عليك ما دام المعين ساريا. لا يهم عرض الطرق ولا من وصل أولا.

يستمر حق الأولوية حتى إحدى ثلاث لافتات:

بعد لافتة النهاية انظر إلى التقاطع التالي من جديد. إذا لم تكن فيه لافتات عادت الأولوية للقادم من اليمين.

المعين والمثلث ذو السهم

المعين الأصفر المثلث الأحمر ذو السهم السميك
الاسم الألماني Vorfahrtstraße Vorfahrt
حق الأولوية عند كل تقاطع حتى ينتهي التقاطع التالي فقط
بعد التقاطع ما زال ساريا انتهى مفعوله

المثلث ذو السهم يشبه لافتة تحذير، ورأسه إلى الأعلى. السهم العمودي السميك هو طريقك. والخط العرضي الرفيع هو الطريق الفرعي الذي ينتظر.

بعد ذلك التقاطع الواحد تبدأ من جديد: لا لافتة تعني الأولوية للقادم من اليمين.

عندما ينعطف الطريق ذو الأولوية

الطريق ذو الأولوية لا يسير دائما في خط مستقيم. عند بعض التقاطعات ينعطف يسارا أو يمينا. هذه هي الأولوية المنعطفة (abknickende Vorfahrt).

لوحة إضافية صغيرة تحت المعين تبين المخطط. الخط السميك هو الطريق ذو الأولوية. والخطوط الرفيعة هي الطرق التي تنتظر.

ويترتب على ذلك واجبان:

  1. إذا تبعت الخط السميك حول المنعطف فشغل إشارة الانعطاف في الوقت المناسب، مع أنك تبقى على «طريقك».
  2. تنتبه انتباها خاصا للمشاة عند هذه التقاطعات وتنتظر إذا لزم الأمر.

اقرأ اللوحة قبل أن تصل إلى التقاطع. فالمركبة التي تبدو كأنها قادمة من طريق فرعي قد تكون على الخط السميك، وعندها لها حق الأولوية مثلك تماما.

السائقون على الخطوط الرفيعة يرون اللوحة نفسها تحت لافتة أعط الأولوية أو لافتة قف. وهم ينتظرون كل من على الخط السميك.

حق الأولوية لا يبيح لك الإصرار عليه

أن يكون لك حق الأولوية لا يعني أنك تستطيع الاعتماد عليه. تأكد من أن الآخرين ينتظرون فعلا. وإذا كان واضحا أن سائقا قادما من طريق فرعي لم يرك فاستخدم الفرامل.

ثلاث حالات تسحب منك حق الأولوية أو تضع فوقه شيئا آخر:

موقع كل طبقة مشروح في ترتيب قواعد حق الأولوية.

وعندما تنعطف يسارا خارجا من طريق ذي أولوية يبقى المرور القادم من الاتجاه المقابل هو الذي يمر أولا. المعين يعطيك حق الأولوية على الطرق الفرعية، لا على المركبات القادمة نحوك على الطريق نفسه.

قاعدة الركن المخفية في اللافتة

المعين يحمل أيضا منعا للركن. خارج المناطق المأهولة لا يجوز لك الركن على قارعة الطريق في طريق ذي أولوية.

داخل المدينة لا يسري هذا المنع. هناك يجوز لك الركن على طريق ذي أولوية، ما لم تمنعه قاعدة أو لافتة أخرى.

التوقف حتى 3 دقائق ليس ركنا، ولذلك فالمعين وحده لا يمنع توقفا قصيرا خارج المدينة. لكن قواعد أخرى قد تمنعه، مثلا عند مكان ضيق أو منعطف.

ماذا يرى السائقون على الطريق الفرعي

من المفيد أن تعرف النصف الآخر من الصورة. الطريق الفرعي الذي يلتقي بطريق ذي أولوية يحمل مثلث أعط الأولوية أو لافتة قف الحمراء المثمنة. ولكل منهما شكل فريد، فتستطيع أن تعرفهما من الخلف وأنت تقترب على الطريق الرئيسي. الفرق بينهما مشروح في لافتة أعط الأولوية ولافتة قف.

أخطاء شائعة

كيف تتذكر ذلك

المعين = طريق ذو أولوية حتى ينتهي. المثلث ذو السهم = هذا التقاطع الواحد فقط.

وللمنعطف: الخط السميك له الحق الأقوى. إذا كان مسارك يتبع الخط السميك فلك حق الأولوية وتشغل إشارة الانعطاف.

هذا الموضوع جزء من الفصل 5، حق الأولوية. درسه الأول متاح للقراءة مجانا.

المصادر

يشرح هذا الدليل القواعد للمتعلمين، وليس استشارة قانونية. الكلمة الأخيرة لقواعد المرور (StVO) ولمدرسة القيادة.

استعد لامتحانك مع FahrPrep

يتعلم من أخطائك ويكتب لك ورقة مراجعة ليوم الامتحان.

دروس قصيرة بالعربية، ومشاهد مرورية متحركة، ومعلم يعرف ما تخطئ فيه مرة بعد مرة. البداية مجانية.

قريبا علىApp Store
قريبا علىGoogle Play