متى يسمح بضوء الضباب الخلفي (Nebelschlussleuchte)؟ يسمح به في حالة واحدة بالضبط: حين يقلص الضباب مدى الرؤية إلى أقل من 50 m. المطر والثلج ورذاذ الماء والضباب الخفيف لا تحسب. وفي ضباب بهذه الكثافة تقود أيضا بسرعة أقصاها 50 km/h.
متى يسمح به (Nebelschlussleuchte: wann erlaubt?)
القاعدة موجودة في المادة 17 من لائحة السير على الطرق (StVO). وهي تذكر شرطين يجب أن يتحققا معا:
- السبب هو الضباب (Nebel).
- مدى الرؤية أقل من 50 m.
| الحالة | ضوء الضباب الخلفي |
|---|---|
| ضباب، والرؤية أقل من 50 m | مسموح |
| ضباب، والرؤية 50 m أو أكثر | غير مسموح |
| مطر غزير أو رذاذ ماء | غير مسموح |
| تساقط الثلج | غير مسموح |
| ظلام والجو صاف | غير مسموح |
تسري القاعدة على كل طريق، داخل المدن وخارجها. وبحسب نادي السيارات الألماني ADAC لا يوجد واجب بتشغيل ضوء الضباب الخلفي. هو مسموح به في الضباب الكثيف، ومفيد هناك، لأنه يجعل السائقين خلفك يرونك في وقت أبكر.
سبب هذه القاعدة الضيقة هو شدة السطوع. ضوء الضباب الخلفي أسطع بكثير من الضوء الخلفي العادي. وفي الجو الصافي أو المطر يبهر السائقين خلفك. ولذلك تطفئه من جديد حالما تستطيع أن ترى أبعد من 50 m.
كيف تقدر 50 m
لا أحد يقيس مدى الرؤية وهو في مقعد السائق. لكن الطريق يعطيك مسطرة. أعمدة الإرشاد (Leitpfosten) على حافة الطرق خارج المدن والطرق السريعة تبعد في العادة 50 m بعضها عن بعض. إذا كنت ترى عمودا واحدا فقط أمامك فمدى رؤيتك نحو 50 m.
وإذا كنت ترى عمودين أو أكثر أمامك فمدى الرؤية فوق 50 m، ويبقى ضوء الضباب الخلفي مطفأ.
قاعدة 50 km/h المرافقة لها
يظهر الرقم 50 مرة ثانية، في المادة 3 من StVO. إذا قلص الضباب أو تساقط الثلج أو المطر مدى الرؤية إلى أقل من 50 m، فأقصى سرعة مسموح بها 50 km/h. وإذا كانت الرؤية أقصر من ذلك، قدت أبطأ.
هناك تفصيلان يسهل أن يفوتاك:
- قاعدة السرعة تسري على كل طريق، ومنها الطريق السريع (Autobahn). وهي واحدة من حدود السرعة التي لا تحتاج إلى لافتة.
- قاعدة السرعة تشمل الضباب والثلج والمطر. أما قاعدة ضوء الضباب الخلفي فتشمل الضباب فقط. في عاصفة ثلجية مع رؤية 40 m تقود بسرعة أقصاها 50 km/h، لكن ضوء الضباب الخلفي يبقى مطفأ.
والسرعة نصف المسألة فقط. في الضباب لا تتعلق بالأضواء الخلفية للسيارة التي أمامك. اترك مسافة تستطيع أن تتوقف ضمنها.
مصابيح الضباب الأمامية والضوء المنخفض
لمصابيح الضباب الأمامية (Nebelscheinwerfer) قاعدة أوسع. يسمح لك باستخدامها حين يقلل الضباب أو تساقط الثلج أو المطر مدى الرؤية تقليلا كبيرا. ولا يسري هنا حد 50 m. وحين تتحسن الرؤية تطفئها.
وفي الطقس نفسه يوجب القانون الضوء المنخفض (Abblendlicht)، وفي النهار أيضا. لا تعتمد على وظيفة الإضاءة التلقائية. فأضواء النهار تترك مؤخرة السيارة مظلمة في العادة، وحساسات الضوء لا تكتشف الضباب في كثير من الأحيان. شغل الضوء المنخفض بنفسك.
الضوء العالي (Fernlicht) لا يفيد في الضباب. فالضباب يعكس الضوء نحوك.
| الضوء | متى |
|---|---|
| الضوء المنخفض | واجب حين يقلل الضباب أو الثلج أو المطر مدى الرؤية تقليلا كبيرا، وفي النهار أيضا |
| مصابيح الضباب الأمامية | مسموحة في الطقس نفسه |
| ضوء الضباب الخلفي | مسموح فقط في الضباب مع رؤية أقل من 50 m |
| الضوء العالي | لا فائدة منه في الضباب |
المفتاح ومصباح لوحة العدادات
مصباح بيان أصفر على لوحة العدادات يبين أن ضوء الضباب الخلفي يعمل. وبحسب ADAC مصباح مصابيح الضباب الأمامية أخضر. ابحث عن المفتاح والرمز في سيارتك قبل أن تحتاج إليهما، حتى تلاحظ أيضا حين يكون الضوء ما زال يعمل.
غرامة الاستخدام الخاطئ
حتى نوفمبر 2026 يذكر ADAC غرامة تحذيرية مقدارها 20 يورو على استخدام ضوء الضباب الخلفي حين لا يكون مسموحا به. إذا تعرض آخرون للخطر فالمبلغ 25 يورو، و35 يورو إذا نتج عن ذلك حادث. ولا توجد نقاط على ذلك.
المبالغ صغيرة. والثمن الحقيقي يدفعه السائقون خلفك، الذين يجدون أمامهم ضوءا أحمر ساطعا يبهرهم.
أخطاء شائعة
- “أشغل ضوء الضباب الخلفي في المطر الغزير ليراني الآخرون.” غير مسموح. القاعدة تذكر الضباب فقط. وفي المطر يبهر الضوء الساطع السائقين خلفك.
- “الضباب ضباب. إذا كان الجو ضبابيا أشغله.” الضباب وحده لا يكفي. يجب أن تكون الرؤية أقل من 50 m.
- “أتركه يعمل حتى نهاية الرحلة.” أطفئه حالما تستطيع أن ترى أبعد من 50 m.
- “مصابيح الضباب الأمامية والخلفية تخضع للقاعدة نفسها.” مصابيح الضباب الأمامية مسموحة كلما قلل الضباب أو الثلج أو المطر مدى الرؤية تقليلا كبيرا. أما الخلفي فله قاعدة 50 m الصارمة.
- “ما دام ضوء الضباب الخلفي يعمل، أستطيع أن أحافظ على سرعتي.” في ضباب مع رؤية أقل من 50 m السرعة القصوى 50 km/h على كل طريق.
كيف تتذكر ذلك
ثلاث مرات خمسون: رؤية أقل من 50 m، وسرعة أقصاها 50 km/h، وأعمدة تبعد 50 m للتحقق من ذلك.
أما السبب فتذكر أن الاسم نفسه يقوله: Nebel تعني الضباب. ضوء ضباب للضباب، لا للمطر ولا للثلج.
